in chaos

Instead, they buy technology slowly and methodically to avoid chaos, duplicated purchases, and compliance violations.

His megalomania did him in eventually, but at least he stopped the chaos for a while.

Meanwhile, this may be in direct competition with other teams that are facing similar questions -- which later on can result in chaos.
同时，这可能会与碰到类似问题的其他团队之间产生直接的竞争，这将在以后导致混乱。

Their world is thrown upside down into a maelstrom of chaos.

Yemen is in chaos, after putting its longtime leader to flight.
在长期领导人飞离国内之后，也门陷入混乱。

As The Economist went to press, the Senate leadership is in chaos, the chamber is deadlocked and all legislation is in limbo.
直到这期《经济学人》出版，参议院的领导权都一直处于混乱状态，会议厅处于僵局并且所有法案都悬而未决。

And you have to fill it lest the country and the region descend into chaos.

Ancient wisdom foretells that Roberts ruling, sure to invite chaos, is worse than ObamaCare itself.

Court politics invariably leads to personal animosities as well as to chaos and crossed wires.

While Katrina left a wake of devastation across the Gulf States, it's perhaps most infamous for the destruction of New Orleans and the chaos that followed.
卡特里娜给海湾各州留下了破坏的痕迹，可能新奥尔良的摧毁和随后的混乱就是最臭名昭著的。

Why are not all organic being blend together in an inextricable chaos ?
为什么一切生物不是混合成为不可分解的紊乱状态呢？

And it is, it is just gloriously inept chaos that is beautifully captured on film.

Walking in the fields, autumn indiscriminately struck a chord in my hair, blown chaos of my thoughts, but also flipping me want to dust up the original hearts.
漫步在田野，秋风肆意地牵动着我的长发，吹乱了我的思绪，也撩动着我原本想尘封起来的心扉。

But chaos reigns inside social operations, leading to inconsistent behaviors, ineffective interactions and uncertain results.

Since I have seen inconsistency lead to chaos with my 4-year-old, I now believe it will lead to chaos in every area of my life.
自从我了解到自己的前后不一致给4岁儿子带来的困惑，我也开始相信这种不一致也会给我生活的其他领域带来混乱。

Based on the stability theory of fractional order systems, we analyse stability condition for chaos to exist in the commensurate and incommensurate new fractional order system respectively.
基于分数阶稳定性理论，推导出该分数阶系统在对称阶和非对称阶时产生混沌的必要条件；

It was too confusing to players and had some weird side-effects, such as Chaos Bolt not scaling well with Incinerate if Incinerate did more damage.
一方面避免误导玩家，另一方面也使得混乱箭可以从献祭中得到更多的伤害。

Now increases the damage done by your Incinerate and Chaos Bolt by 15% on targets afflicted by Immolate, and increases the critical strike chance of your Conflagrate by 25%.
现在这个天赋在目标受到献祭效果影响的情况下，提升你的烧尽和混乱之箭对其所造成的伤害15%，同时提升燃烧造成暴击的几率25%。

Like its namesake in daily life, this Chaos was an un-ordered, un-anything, not quite imaginable, shapeless state.
就像日常生活中的同名同姓，这种混沌是无序的、乌有的、不能完全想象的无形状态。

Meanwhile the Palestinians' chaos and misery threaten to destroy what is left of the fabric of their society, leaving the husk of it to the extremists.
同时，巴勒斯坦人的混乱和苦难也有着可能摧毁其社会结构中的左派力量，而将社会支架拱手交给极端主义者的危险。